こんにちわ！
三代目シンデレラのYUKIです！
定番観光スポット
「Times Square」
浮かれた写真あげときますね！笑
もう、慣れて来ました！！
今日は、滞在先のホテルで起きたことをお話しします。
「エアコンが効かない！」
今のニューヨークはとっっても寒いです。
お外だと、朝と夜は５度とか！！！
それなのにエアコンが効かない、、、
フロントに電話し、
「The air conditioner doesn’t`t work.」
というと、
15分くらいして、おっきいおじちゃんがきて、
色々見た後、エアコンが壊れていたようで、
「heater」を持ってきてくれました。
ずっとストーブと言っていたのですが、
伝わらず、ヒーターと言わなきゃ行けないみたい。
日本で使っている外来語って、
意外と意味が微妙に違ったりするらしいですね。
難しい、、、
次に、、、
「シャワーが出ない！」
こりゃ困った。
フロントに電話し、
「There`s something wrong with my shower.」
というと、スタッフの方がやってきて、
使い方を教えてくれました。
どうやら故障ではなく、
ただ私の力が弱く、最後までハンドルを回せていなかったようです。笑
たくさんの英語の文字で説明が書いてあるのですが、、、
もっと簡単な英語にしてよ！！！！
っておもわず言っちゃいました。
「いや、私がもっと勉強しようね。」
今日も忙しいニューヨークでバイバイ。
Yuki